Davaj! (OPS 2016)
Davaj!
Venäjää yläkouluun
Davaj!-oppimateriaalisarja on suunnattu yläkoulun B2-venäjän opetukseen.
- Toiminnallinen, yläkouluikäisen elämää lähellä oleva Davaj! keskittyy arkipäivän sanaston sekä rakenteiden monipuoliseen harjoitteluun.
- Oppilaan kielitaitoa laajennetaan innostavien harjoitusten ja pelien avulla, mukana on myös runsaasti reagointi-, kuuntelu- ja viestintätehtäviä.
- Oppimateriaali noudattaa uutta opetussuunnitelmaa.
Tulossa: Uusi Otso-sovellus avaa painetun kirjan käyttäjälle äänitteet
Otso-sovelluksen avulla oppilas voi kuunnella tekstien ja tehtävien äänitteitä sekä sanastoja omaan tahtiin. Otso tukee ääntämisen harjoittelua ja kuullun ymmärtämistä. Davaj! -materiaalien äänitteet löytyvät Otso-sovelluksesta syksyllä 2020.
Oppilaan materiaalit
8. ja 9. luokille yhteinen oppilaan kirja sekä molemmille luokille erilliset harjoituskirjat opettavat venäjää elämänläheisesti. Arkipäivän sanasto tulee tutuksi ja venäläiseen kulttuuriin tutustutaan nuorten näkökulmasta.
Davaj!
Давай, davaj!-oppikirja on suunnattu yläkoulun B2-venäjän opetukseen. Toiminnallinen, yläkouluikäisen elämää lähellä oleva Давай, davaj! keskittyy arkipäivän sanaston sekä rakenteiden monipuoliseen harjoitteluun. Samalla seurataan suomalaisen Mikon ja venäläisen Natašan keskinäistä viestittelyä sekä ystävyyssuhteen kehittymistä ja tutustutaan näin venäläiseen kulttuuriin nuorten näkökulmasta.
Lue lisääDavaj! 8 harjoituskirja
Oppilaan kielitaitoa laajennetaan innostavien harjoitusten ja pelien avulla, mukana myös runsaasti reagointi-, kuuntelu- ja viestintätehtäviä.
Harjoituskirja sisältää tekstikirjan kappaleiden 1–10 sanastot, niihin liittyvät teemasanastot sekä runsaasti erityyppisiä tehtäviä.
Lue lisääDavaj! 9 harjoituskirja
Oppilaan kielitaitoa laajennetaan innostavien harjoitusten ja pelien avulla, mukana myös runsaasti reagointi-, kuuntelu- ja viestintätehtäviä.
Harjoituskirja sisältää tekstikirjan kappaleiden 11–20 sanastot, niihin liittyvät teemasanastot sekä runsaasti erityyppisiä tehtäviä.
Lue lisää
Davaj! sanakortit
Davaj’n sanakorteilla on mahdollista opetella ja kerrata sarjan sanastoa.
Oppija voi valita harjoiteltavaksi yhden tai useamman sanaston kerrallaan ja jokaisen harjoittelukierroksen päätteeksi saa yhteenvedon osaamisestaan.
Sanakorttien käyttäminen on ilmaista ja kortit toimivat verkkoselaimessa ilman lisäosia. Sanakorttien käyttämiseen suositellaan viimeisintä versiota Mozilla Firefox, Google Chrome tai Safari -selaimesta.
Lue lisääOpettajan materiaalit
Opettajan työn tukena ovat opettajan opas, luokkaäänite ja arviointimateriaali.
Davaj! 8 opettajan opas
Davaj! 8. luokan opettajan oppaassa on tekstikirjan ja harjoituskirjan tehtävien ratkaisut sekä erilaisia lisämateriaaleja, kuten esim. AB-pariharjoituksia ja pelejä. Oppaiden loppuun on koottu tietoa kyrilliikan käyttämisestä eri laitteilla sekä kappalekohtaisia TVT-vinkkejä ja niiden malleja.
Opas on saatavilla sekä sähköisenä että painettuna versiona.
Lue lisääDavaj! 9 opettajan opas
Davaj! 9. luokan opettajan oppaassa on tekstikirjojen ja harjoituskirjojen tehtävien ratkaisut sekä erilaisia lisämateriaaleja, kuten esim. AB-pariharjoituksia ja pelejä. Oppaiden loppuun on koottu tietoa kyrilliikan käyttämisestä eri laitteilla sekä kappalekohtaisia TVT-vinkkejä ja niiden malleja.
Opas on saatavilla sekä sähköisenä että painettuna versiona.
Lue lisääDavaj! 8 luokkaäänite
Davaj! 8. luokan äänite sisältää venäjää syntyperäisesti puhuvien lukemina tekstikirjan kappaleiden 1–10 venäjänkieliset tekstit, 8. luokan harjoituskirjan sanastot, ääntämisosiot ja kaikki kuuntelutehtävät.
Äänite on saatavilla sekä sähköisenä versiona että CD-levynä.
Lue lisääDavaj! 9 luokkaäänite
Davaj! 9. luokan äänite sisältää venäjää syntyperäisesti puhuvien lukemina tekstikirjan kappaleiden 11–20 venäjänkieliset tekstit, 9. luokan harjoituskirjan sanastot, ääntämisosiot ja kaikki kuuntelutehtävät.
Äänite on saatavilla sekä sähköisenä versiona että CD-levynä.
Lue lisääDavaj! arviointimateriaali
Davaj!-teksti- ja -harjoituskirjoihin liittyvä arviointimateriaali on saatavilla sähköisenä.
Lue lisääOppikirjailijat
Kirsi Allén
Valmistuin Helsingin yliopistosta vuonna 2000. Olen työskennellyt opettajana peruskoulussa, lukiossa, aikuislukiossa ja ammattikorkeakoulussa. Viime vuosina venäjän opiskelijoita on ilmaantunut ilahduttavan paljon, ja tällä hetkellä opetan pelkkää venäjää Hyvinkään lukioissa ja yläkouluissa. Olen myös tulevien venäjän opettajien kenttäharjoitteluohjaaja.
Liisa Partonen
Valmistuin ruotsin ja venäjän opettajaksi vuonna 2001 ja sen jälkeen olen työskennellyt molempien kielten opettajana aluksi Järvenpään lukiossa ja vuodesta 2010 Tikkurilan lukiossa. Molemmissa lukioissa olen ollut tulevien venäjän opettajien kenttäharjoitteluohjaajana.